เดนเวอร์ — ผู้ถูกคุมขังข้ามเพศหลายสิบคนถูกย้ายจากเว็บสล็อตแตกง่ายสถานกักขังที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์มายาวนานในนิวเม็กซิโกไปยังสถานที่กักขังอื่นๆ ทั่วประเทศ รวมถึงหน่วยงานที่สร้างขึ้นใหม่ในย่านชานเมืองเดนเวอร์
เจ้าหน้าที่ ICE จะไม่พูดว่าหากพวกเขาปิดตัวลงอย่างสมบูรณ์ซึ่งเคยเป็นหน่วยที่อยู่อาศัยเพียงแห่งเดียวที่อุทิศให้กับผู้อพยพหญิงข้ามเพศที่Cibola Correctional Centerในชนบทของนิวเม็กซิโก แต่การย้ายผู้ต้องขัง 27 คนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากสมาชิกสภาคองเกรสเรียกร้องให้ ICE
ปรับปรุงเงื่อนไขสำหรับผู้ต้องขังข้ามเพศหรือปล่อยให้พวกเขาไป
ในแถลงการณ์ เจ้าหน้าที่ของ ICE กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าพวกเขากำลังทำงานร่วมกับ CoreCivic เจ้าของสถานที่ Cibola เพื่อปรับปรุงสภาพที่ศูนย์กักกัน ซึ่งสามารถรองรับผู้ต้องขังและผู้ถูกคุมขังได้มากกว่า 1,000 คน สิ่งอำนวยความสะดวก ICE หลายแห่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยผู้รับเหมาส่วนตัว
“ICE ตระหนักดีถึงความต้องการการจัดการด้านการดูแลสุขภาพในระยะยาวที่ไม่เหมือนใครของผู้ต้องขังที่ระบุว่าเป็นบุคคลข้ามเพศ และต้องการให้แน่ใจว่าผู้ถูกคุมขังข้ามเพศสามารถเข้าถึงทรัพยากรทุกอย่างที่มีในการกำจัดของ ICE” โฆษกของ ICE กล่าวในแถลงการณ์
ICE ในวันศุกร์ยืนยันว่าผู้ถูกคุมขังข้ามเพศทั้งหมดถูกลบออกจาก Cibola และเจ้าหน้าที่ CoreCivic กล่าวว่าพวกเขากำลังอยู่ในขั้นตอนการว่าจ้างเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ในองค์กรเพื่อทดแทนบริการตามสัญญา
“CoreCivic มุ่งมั่นที่จะให้บริการด้านการรักษาพยาบาลคุณภาพสูงแก่ผู้ที่ได้รับความไว้วางใจให้ดูแลของเรา” โฆษกของบริษัท Amanda Gilcrist กล่าวในแถลงการณ์ “ผู้ต้องขังที่มีความต้องการทางการแพทย์เฉพาะตัวถูกย้ายจาก Cibola County ในขณะที่สถานที่ยังคงทำงานผ่านการเปลี่ยนแปลงของผู้ให้บริการนี้”
การสืบสวนของเครือข่าย USA TODAY ที่ตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม
เปิดเผยว่าผู้ต้องขังข้ามเพศบางคนที่ Cibola รู้สึกว่าถูกทารุณกรรมโดยเจ้าหน้าที่ในสถานที่ซึ่งทำหน้าที่เป็นคุกของเคาน์ตี ผู้ต้องขังข้ามเพศหลายคนที่ Cibola กล่าวว่าพวกเขาถูกทำร้ายทางเพศหรือถูกล่วงละเมิดทางเพศ
Allegra Love วัย 38 ปี ทนายความและผู้อำนวยการบริหารของโครงการ Santa Fe Dreamers ได้เข้าเยี่ยมชมโรงงาน Cibola ในเมืองมิลาน รัฐนิวเม็กซิโก หลายครั้งในช่วงสองปีที่ผ่านมา ปัญหาที่เกิดขึ้นสะท้อนถึงการร้องเรียนในที่อื่นๆ เธอกล่าวว่าบุคลากรทางการแพทย์ที่น่าสงสาร เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ไม่ได้รับค่าจ้าง การปิดและล็อกดาวน์โดยไม่คาดคิด ซึ่งทำให้ยากต่อการแสดงตัวต่อลูกค้าของเธออย่างมีประสิทธิภาพ โครงการ Dreamers ให้บริการทางกฎหมายฟรีแก่ผู้อพยพซึ่งไม่ได้รับสิทธิ์โดยอัตโนมัติเสมอเหมือนจำเลยที่ก่ออาชญากรรม
ในวันพุธที่ 6 มิถุนายน 2018 ภาพถ่ายไฟล์ Gabriela Hernandez กรรมการบริหารของ New Mexico Dream Team ที่ไม่แสวงหากำไร ชูภาพในเมือง Albuquerque รัฐนิวเม็กซิโกของหญิงข้ามเพศชาวฮอนดูรัสที่เสียชีวิตขณะอยู่ในความดูแลของสหรัฐฯ เมื่อเดือนที่แล้ว
ในวันพุธที่ 6 มิถุนายน 2018 ภาพถ่ายไฟล์ Gabriela Hernandez กรรมการบริหารของ New Mexico Dream Team ที่ไม่แสวงหากำไร ชูภาพในเมือง Albuquerque รัฐนิวเม็กซิโกของหญิงข้ามเพศชาวฮอนดูรัสที่เสียชีวิตขณะอยู่ในความดูแลของสหรัฐฯ เมื่อเดือนที่แล้ว
การ ชันสูตรพลิกศพ: รอยฟกช้ำของผู้อพยพข้ามเพศที่เสียชีวิตในการดูแลของ ICE ที่เกิดจากการทำ CPR ไม่ใช่การละเมิด
Love กล่าวในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนพฤศจิกายนว่าขาดการรักษาพยาบาลโดยเฉพาะใน Ciboloa: “ฉันมีลูกค้าที่เป็นมะเร็ง มีโรคหัวใจ และพวกเขาได้รับคำสั่งให้ดื่มน้ำ ทะเลทรายแห้งมากและพวกเขาต้องการน้ำ . การละเลยทางการแพทย์อาละวาด”
การสอบสวนของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการเสียชีวิตของผู้ถูกคุมขังข้ามเพศ Roxsana Hernandez Rodriguez ในปี 2018 เปิดเผยว่า Cibola County ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์กักกันนั้นมีรถพยาบาลเพียงคันเดียวที่ครอบคลุมพื้นที่ 4,500 ตารางไมล์ จดหมาย 14 ม.ค. ถึง ICE จากสมาชิกสภาคองเกรส 45 คน เน้นย้ำถึงการเสียชีวิตของโรดริเกซ ควบคู่ไปกับการเสียชีวิตของผู้ถูกคุมขังข้ามเพศอีกรายหนึ่งในปี 2019
“ในแต่ละวันที่ ICE ยังคงกักขังคนข้ามเพศเป็นวันที่สุขภาพและสวัสดิภาพของบุคคลเหล่านั้นตกอยู่ในความเสี่ยง” สมาชิกรัฐสภาประชาธิปไตยเขียน “เราขอให้คุณให้เกียรติชื่อเสียงที่มีมายาวนานของสหรัฐอเมริกาในฐานะที่หลบภัยสำหรับบุคคลที่ต้องเผชิญกับการกดขี่ข่มเหงและปฏิบัติตามคำสั่งของรัฐสภาเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อคนข้ามเพศ … “
ในการให้สัมภาษณ์กับ USA TODAY เมื่อปลายปีที่แล้ว เจนนี่ การ์เซีย วัย 23 ปี หญิงข้ามเพศที่หนีออกจากบ้านของเธอในเม็กซิโก กล่าวว่า เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทำการเปลื้องผ้าของเธอและอาบน้ำกับผู้ชายที่ Cibola แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าเธอถูกระบุว่าเป็นคนข้ามเพศ เธอกล่าวว่า 2 เดือนของเธอในซิโบลาเป็นประสบการณ์ที่โดดเดี่ยวและไร้มนุษยธรรม ซึ่งรวมถึงการใช้การกักขังเดี่ยวอย่างกว้างขวางคือสิ่งที่ควรจะเป็นศูนย์พักพิง ไม่ใช่คุก เธอบอกว่าเธอติดต่อครอบครัวของเธอในเม็กซิโกไม่ได้ และไม่ได้รับโอกาสให้ติดต่อใครก็ได้เพื่อเป็นตัวแทนแทนเธอ
‘คนเหล่านี้ทำกำไร’: ภายใต้ทรัมป์เรือนจำส่วนตัวกำลังหาเงินจากผู้ถูกคุมขัง ICE
“พวกเขาไม่ได้ปฏิบัติกับเราเหมือนคน พวกเขาปฏิบัติกับเราเหมือนสัตว์” การ์เซีย ซึ่งได้รับการปล่อยตัวและอาศัยอยู่กับญาติในแคลิฟอร์เนียขณะพิจารณาคดีของเธอ “ฉันกำลังหนีออกจากประเทศและได้รับแจ้งว่ากระบวนการลี้ภัยเป็นกระบวนการที่พวกเขาจะเชื่อฉัน แต่พวกเขาเรียกฉันว่าชื่อแทน มีบางจุดที่ฉันไม่สามารถยืนหยัดได้อีกต่อไป ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังจะตายอย่างช้าๆ ใน ศูนย์กักกัน”
ในการตรวจสอบในเดือนเมษายน 2019 ผู้ตรวจ สอบบัญชีของรัฐบาลกลางกล่าวว่า Cibola ได้มาตรฐานสำหรับกฎหมายกำจัดการข่มขืนในเรือนจำซึ่งเป็นกฎหมายของรัฐบาลกลางที่ควบคุมว่าศูนย์กักกันและเรือนจำต้องดำเนินการอย่างไรเพื่อลดการล่วงละเมิดทางเพศ ในบรรดาเกณฑ์ต่างๆ ได้แก่ การแยกผู้ต้องขังจากเพศต่างๆ ออกจากกัน และรับรองความเป็นส่วนตัวจากเพศตรงข้ามระหว่างอาบน้ำ ผู้ตรวจสอบบัญชีกล่าวว่าผู้ถูกคุมขังข้ามเพศมีห้องสมุดกฎหมาย ร้านเสริมสวย ห้องตรวจสุขภาพ และลานนันทนาการแบบเปิดแยกต่างหากจากประชากรที่เหลือ แต่จริงๆ แล้วไม่ได้สัมภาษณ์ผู้ถูกคุมขังคนใดเลย
การตรวจสอบโรงงาน Aurora ICE ในเขตชานเมืองเดนเวอร์เมื่อวันจันทร์โดยเจ้าหน้าที่ของเจสัน โครว์ ตัวแทนพรรคเดโมแครตของสหรัฐฯพบว่าไซต์ดังกล่าวเป็นที่อยู่อาศัยของผู้ถูกคุมขังข้ามเพศ 20 คนในหน่วยที่เพิ่งเปิดใหม่และตั้งข้อสังเกตว่าผู้รับเหมาเอกชนที่ดูแลไซต์ GEO Group กำลังทำงานร่วมกับ LGBT ในท้องถิ่น ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ
เจ้าหน้าที่ของ Crow กล่าวว่า “ICE ตระหนักถึงการสนับสนุนด้านสุขภาพจิตเพิ่มเติมที่จำเป็นสำหรับบุคคลข้ามเพศ และกำลังติดต่อกับกลุ่มชุมชนเพื่อทำสิ่งที่พวกเขาทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าตอบสนองความต้องการเหล่านี้” เจ้าหน้าที่ของ Crow กล่าวในรายงาน “นอกจากการเยี่ยมเยียนผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตแล้ว พวกเขากำลังเสนอบริการต่างๆ เช่น บทเรียน ESL สัปดาห์ละสองครั้ง และจะมีบริการจัดแต่งทรงผมในพื้นที่ของผู้หญิงที่ขยายไปถึงหอพักข้ามเพศด้วย”สล็อตแตกง่าย
