เว็บตรงแตกง่ายโรคันนากับความตึงเครียดของเสรีนิยมในซิลิคอนแวลลีย์

เว็บตรงแตกง่ายโรคันนากับความตึงเครียดของเสรีนิยมในซิลิคอนแวลลีย์

Ro Khanna ลงสมัครรับเลือกตั้งครั้งแรกในสภาคเว็บตรงแตกง่ายองเกรสในปี 2547 ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของการเมืองหลังเหตุการณ์ 9/11 และคันนาซึ่งเป็นทนายความด้านทรัพย์สินทางปัญญาในอุดมคติวัย 27 ปีไม่พอใจที่ Tom Lantos พรรคเดโมแครตที่ทำงานมายาวนานจากแคลิฟอร์เนีย ไม่เพียงแต่สนับสนุนสงครามอิรักเท่านั้น แต่ยังสนับสนุนพระราชบัญญัติรักชาติอีกด้วย “สำหรับผู้พลัดถิ่นในเอเชียใต้ นั่นเป็นสัญลักษณ์” เขากล่าว “มันเป็นเรื่องของการยืนหยัดเพื่อ ‘คนอื่น’”

คันนาโดนรุมกระทืบ แต่แลนโทสมองเห็นศักยภาพในตัวผู้ท้าชิงวัยหนุ่มของเขา และเขาเรียกแนนซี เปโลซี ซึ่งเป็นผู้นำชนกลุ่มน้อยของสภาผู้แทนราษฎรเพื่อบอกเธอเกี่ยวกับเด็กที่พยายามและล้มเหลวในการเอาชนะเขา คันนากล่าวว่า “เปโลซีเห็นว่ามีเพียงคนเดียวที่เผชิญหน้าการเมืองในขณะนั้นคือบ็อบบี้ จินดาล” “เธอเห็นว่ามีชุมชนชาวเอเชียใต้จำนวนมาก ดังนั้นเธอจึงบอกฉัน ให้มีส่วนร่วม และหลังจากกำหนดเขตใหม่แล้ว จะมีการเปิด”

คันนาจึงเข้ามาเกี่ยวข้อง เขาไปทำงานให้รัฐบาลโอบามา

 เขาเขียนหนังสือเกี่ยวกับการนำนวัตกรรมการผลิตกลับมายังอเมริกา จากนั้นด้วยพรของเปโลซี เขาได้เปิดคณะกรรมการสำรวจเพื่อดำเนินการในปี 2555 สำหรับตัวแทนที่นั่งในสภา คาดว่าพีท สตาร์กจะเกษียณจากการทำงาน

แต่การกำหนดเขตใหม่ไม่ได้นำคันนาไปสู่เขตที่เขาหวังไว้ เมืองฟรีมอนต์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาตั้งใจจะวิ่ง ถูกรวมเข้ากับอาณาเขตของตัวแทนไมค์ ฮอนด้า และฮอนด้าไม่ได้ตั้งใจจะก้าวลงจากตำแหน่ง ถึงกระนั้น เขตใหม่นี้เป็นเขตเอเชียใต้อย่างหนัก และรวมถึงยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีอย่าง Apple และ Yahoo และ Intel; คันนาคิดว่าเขามีโอกาส ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจท้าทายพรรคประชาธิปัตย์อีกคนหนึ่งและขอให้เปโลซีเป็นกลางในการแข่งขัน

คันนาเล่าว่า “เปโลซีเชิญฉันไปที่บ้านของเธอ” “และเมื่อฉันขอให้เธอไม่รับรอง เธอกล่าวว่า ‘ไม่อย่างแน่นอน ฉันยืนหยัดเพื่อดำรงตำแหน่งของฉัน’ ฉันรู้สึกท้อแท้มาก และเปโลซีก็เห็นเช่นนั้น ขณะที่ฉันกำลังจะออกจากห้อง เธอพูดว่า ‘โร ให้ฉันบอกคุณบางอย่าง ถ้าฉันรอ ฉันคงไม่เคยเป็นประธานสภา พลังไม่เคยได้รับ มันถูกถ่ายเสมอ’”

Ro Khanna ผู้ท้าชิงประชาธิปไตย วัย 37 ปี พูดคุยกับชาวบ้านชาวกะเหรี่ยง เทอร์เรล ขณะวิ่งแข่งกับตัวแทนที่ดำรงตำแหน่ง ไมค์ ฮอนด้า (ดี-แคลิฟอร์เนีย) สำหรับเขตรัฐสภาที่ 17 เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2014 ที่ซันนีเวล รัฐแคลิฟอร์เนีย

Ro Khanna ผู้ท้าชิงประชาธิปไตย วัย 37 ปี พูดคุยกับชาวบ้านชาวกะเหรี่ยง เทอร์เรล ขณะตรวจค้นในระหว่างการวิ่งแข่งกับตัวแทนที่ดำรงตำแหน่ง ไมค์ ฮอนด้า (D-CA) สำหรับเขตรัฐสภาที่ 17 เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2014 ในเมืองซันนีเวล รัฐแคลิฟอร์เนีย Gina Ferazzi / Los Angeles Times ผ่าน Getty Images

นั่นคือการอนุญาตที่คันนาต้องการ เขาท้าทายฮอนด้าในปี 2014 โดยดำเนินแคมเปญแนวความคิดที่ยิ่งใหญ่ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้ทรงคุณวุฒิจากซิลิคอนแวลลีย์ เขาได้รับการรับรองจาก Sheryl Sandberg, Marissa Mayer, Vinod Khosla และ John Doerr แต่ฮอนด้ามีองค์กร PTA ในท้องถิ่น ครู ผู้นำชุมชน คันนาแพ้อีกแล้ว

“การสูญเสียนั้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน” 

คันนาบอกฉันขณะรับประทานอาหารกลางวันที่ Vik’s Chaat House ในเบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย “มันบังคับให้ฉันต้องไตร่ตรอง ฉันมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับเทคโนโลยีและอเมริกา แต่ใครคือคนที่ฉันละทิ้งไป” ในปี 2559 คันนาวิ่งเป็นครั้งที่สามและในที่สุดเขาก็ชนะ

เรื่องราวต้นกำเนิดเกือบจะสมบูรณ์แบบเกินไป มีนักการเมืองที่ลงสมัครเป็นผู้ก่อตั้ง และนักการเมืองที่วิ่งเข้ามาโค่นล้มสถาบัน คันนาผิดปกติเป็นทั้งสองอย่าง เขาเริ่มต้นการเมืองซ้ำแล้วซ้ำเล่าท้าทายผู้ดำรงตำแหน่งประชาธิปไตย แต่แทนที่จะทำสงครามกับพรรคประชาธิปัตย์ เขาพยายามดูแลพรรคนี้ให้ดี: ส่งเสริมโดย Tom Lantos ซึ่งให้คำปรึกษาโดย Nancy Pelosi เขามีพรสวรรค์ในการเผชิญหน้ากับผู้มีอำนาจในแบบที่สร้างความประทับใจแทนที่จะทำให้พวกเขาโกรธ

พรสวรรค์นั้นกำลังถูกทดสอบ คันนายืนอยู่ที่จุดศูนย์กลางของกระแสน้ำวนที่ไม่สบายใจในการเมืองอเมริกัน เขาเป็นผู้สนับสนุนช่วงต้นของการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของเบอร์นี แซนเดอร์สในปี 2016 และเขาเป็นประธานร่วมของความพยายามของแซนเดอร์สในปี 2020 แต่นอกจากจะเป็นหนึ่งในสมาชิกที่ร่ำรวยที่สุด ของสภาคองเกรส แล้ว เขายังเป็นตัวแทนของ “มหาเศรษฐีและมหาเศรษฐี” หลายคนที่แซนเดอร์สโทษว่าทำลายล้างชาวอเมริกัน การเมือง.

ตัวแทน Ro Khanna (D-CA) ขึ้นเวทีหลังเวทีการชุมนุมของ Bernie Sanders ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2019

ตัวแทน Ro Khanna (D-CA) ขึ้นเวทีหลังเวทีการชุมนุมของ Bernie Sanders ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2019 Nick Otto สำหรับ Washington Post / Getty Images

คันนายังตราหน้าตนเองว่าเป็น “สมาชิกรัฐสภาจากซิลิคอน วัลเลย์” อย่างดุดัน หลังจากที่เขาได้รับตำแหน่ง แต่นั่นก็กลับมาเมื่อสโลแกนนี้ฟังดูเหมือนเป็นคำให้เกียรติมากกว่าที่จะเป็นแค่ฉายา วันนี้ เขาพบว่าตัวเองกำลังพยายามควบคุมบริษัทที่เขาเป็นตัวแทน

Greg Ferenstein นักวิจัยที่ศึกษาอุดมการณ์ทางการเมืองของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีกล่าวว่า “คันนากำลังพยายามทำตัวให้เป็นคนชาติในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรกับเทคโนโลยีและเป็นตัวแทนของซิลิคอนแวลลีย์อย่างแท้จริง “และเขาย้ายไปในทิศทางที่ทำให้ผู้คนที่นี่ไม่สบายใจอย่างแน่นอน”

ขณะรายงานเรื่องนี้ ฉันได้พูดคุยกับฝ่ายซ้ายของ Hill ที่กังวลว่า Khanna เป็นนักการเงินจอมปลอมและใน Silicon Valley ซึ่งพบว่าการรับรอง Sanders และ Alexandria Ocasio-Cortez ทำให้เขาหนักใจ คันนากำลังเดินบนเส้นทางที่ละเอียดอ่อนระหว่างสองฝ่ายที่ไม่ใช่พันธมิตรทางธรรมชาติในระยะยาว การเมืองของเขาเป็นความร่วมมือที่พยายามเชื่อมโยงการเลือกตั้งที่นำไปสู่การเผชิญหน้า

อานันท์ กิริธาราดัส ผู้เขียนหนังสือ Winners Take All

กล่าวว่า “คนที่มีอำนาจจริงๆ ส่วนใหญ่ในหุบเขาได้เลือกช่องทั้งหมดที่มีตำแหน่งเสรีนิยมที่ดี” “พวกเขาทั้งหมดมีไว้สำหรับการย้ายถิ่นฐาน สิทธิของเกย์ หลายคนโหวตให้ผู้เสียภาษีสูงกว่าทุก ๆ สี่ปี สำหรับผู้สมัครที่ขยายการดูแลสุขภาพ และสำหรับตำแหน่งเสรีนิยมเหล่านั้นทั้งหมด พวกเขากำลังรวบรวมระดับของพลังที่เข้มข้น และปกป้องพลังที่เข้มข้นนั้นผ่านการล็อบบี้อย่างดุดัน ที่แคระตำแหน่งเสรีนิยมปากหวานของพวกเขาอย่างตรงไปตรงมา”

คันนาตั้งคำถามว่า มีเสรีนิยมที่นำ Bernie Sanders และ Tim Cook มารวมกันเป็นหนึ่งได้หรือไม่? หรือต้องเลือกข้าง?

ตัวแทน Ro Khanna (D-CA) พูดคุยกับเบอร์นี แซนเดอร์ส ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ก่อนการชุมนุมแซนเดอร์สในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2019

ตัวแทน Ro Khanna (D-CA) พูดคุยกับเบอร์นี แซนเดอร์ส ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ก่อนการชุมนุมแซนเดอร์สในซานฟรานซิสโก 24 มีนาคม 2019 Nick Otto สำหรับ Washington Post / Getty Images

จาก Atari Democrats สู่สังคมนิยมประชาธิปไตย

ในปี 1982 Chris Matthews ซึ่งเป็นพนักงานของ Tip O’Neill ได้ก่อตั้งคำว่า “Atari Democrats” กลุ่มนี้เป็นกลุ่มของพรรคเดโมแครตรุ่นเยาว์ที่คลั่งไคล้เทคโนโลยีซึ่งพยายามจัดรูปแบบวาระการประชุมที่มองการณ์ไกลสำหรับงานปาร์ตี้ที่ดูเหมือนจะติดอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 1930

“พรรคเดโมแครตอาตาริ” วอชิงตันโพสต์รายงาน “สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงในทรัพยากรจากอุตสาหกรรมที่ลดลงไปสู่ภาคการเติบโตของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีและบริการชั้นสูง ควบคู่ไปกับโปรแกรมการศึกษา การวิจัย และพัฒนาที่ออกแบบมาเพื่อฝึกอบรมพนักงานและจัดหาเงินทุนสำหรับนวัตกรรม ” เดอะนิวยอร์กไทมส์เขียนว่า “คำมั่นสัญญาของพวกเขาที่มีต่อตลาดเสรีและการลงทุนทำให้พวกเขาวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากมายจากพวกเสรีนิยมที่มีอายุมากกว่า ซึ่งถือว่าลัทธิเสรีนิยมใหม่ของพวกเขาเป็นการอบอุ่นเหนือลัทธิเรแกน”

พรรคเดโมแครตที่ห่อหุ้มตัวเองด้วยเสน่ห์ที่ซิลิคอนแวลลีย์นั้นตามธรรมเนียมแล้วจะเป็นประเภทธุรกิจที่เป็นกลางและชอบธุรกิจที่พยายามจะตัดแบรนด์ที่แตกต่างจากรากของแรงงานและเสรีนิยมของพรรค Al Gore เป็น Atari Democrat นิวเจอร์ซีย์ ส.ว. Bill Bradley และ Colorado Sen. Gary Hart และ Massachusetts Sen. Paul Tsongas เมื่อบิล คลินตันชนะตำแหน่งประธานาธิบดี ป้ายก็เปลี่ยนเป็น “พรรคเดโมแครตใหม่” แต่ก็เป็นไวน์ชนิดเดียวกัน

หากพรรคเดโมแครต Atari สร้างวาระแห่งชาติเพื่อดึงดูดไททันด้านเทคโนโลยี คันนาก็พยายามป้องกันไม่ให้ประเทศเผาอุตสาหกรรมเทคโนโลยีลง

พรรคเดโมแครต Atari กำลังสร้างวาระเพื่อดึงดูดยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีมาที่พรรคประชาธิปัตย์ คันนากำลังสร้างวาระเพื่อป้องกันไม่ให้ประเทศเผาอุตสาหกรรมเทคโนโลยีลงสู่พื้นดิน

นับตั้งแต่มาที่วอชิงตัน เขาได้พยายามที่จะพิสูจน์ตัวเอง

ว่าเป็นคนที่มีแนวคิดในการทำให้พรรคเหลือเฟือ เขาเป็นผู้สนับสนุนหลักของGAIN Actซึ่งเป็นการขยายเครดิตภาษีเงินได้ที่ได้รับ (EITC) มูลค่า 1.4 ล้านล้านเหรียญ Job Opportunities for All Act เป็นการค้ำประกันงาน ที่ไม่ค่อนข้างมาก ซึ่งรัฐบาลกลางจะอุดหนุนการจ้างงานสำหรับผู้ที่ตกงานมากกว่า 90 วัน หรือผู้ที่ตกงานปล่อยให้พวกเขาตกอยู่ภายใต้เส้นความยากจน พระราชบัญญัติความรับผิดชอบขององค์กรและการคุ้มครองผู้เสียภาษีซึ่งลงโทษนายจ้างที่ลูกจ้างจบลงด้วยการใช้ผลประโยชน์ของรัฐบาลกลาง และต่อมาได้กลายเป็นพระราชบัญญัติ Stop BEZOS ของเบอร์นี แซนเดอร์ส บิลสิทธิทางอินเทอร์เน็ตซึ่งยืนยันสิทธิ์ในการเข้าถึงเว็บ ความเป็นกลางทางอินเทอร์เน็ต และการควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล และกฎหมายว่าด้วยยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ซึ่งเพิกถอนการคุ้มครองสิทธิบัตรยาหากผู้ผลิตขายยาเหล่านี้ในราคาที่สูงกว่าในอเมริกามากกว่าที่อื่น

คันนายังร่วมสนับสนุนร่างกฎหมาย Medicare-for-all ของสภาผู้แทนราษฎร สนับสนุน Green New Deal และทำงานร่วมกับ Ocasio-Cortez โจมตีการประกาศของ Pelosi โดยไม่คาดคิดว่า House Democrats จะปฏิบัติตามกฎ PAYGO ซึ่งกฎหมายใหม่ทั้งหมดจะมี เพื่อชดเชยด้วยการเพิ่มภาษีหรือลดการใช้จ่าย

“เราต้องทำให้แน่ใจว่าชาวอเมริกันทุกคนมีส่วนได้ส่วนเสียในความสำเร็จของ Silicon Valley และว่า Silicon Valley จะไม่กลายเป็นเกาะสำหรับตัวเอง” เขากล่าว “หรือเราจะเห็นการกบฏต่อกองกำลังบางอย่างที่ฉันคิดว่าดีต่อสังคม”

คันนาเข้ากับประเพณีอันยาวนานของนักปฏิรูปที่พยายามกอบกู้ระบบทุนนิยมจากนายทุน เป็นโปรไฟล์ที่ชนะใจแฟนตัวยงของสมาชิกรัฐสภาสมัยที่สองในฝ่ายก้าวหน้าของพรรคประชาธิปัตย์

House Speaker Nancy Pelosi (D-CA) เข้าร่วมพิธีลงทะเบียนร่างกฎหมายเพื่อยุติการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในเยเมน เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2019 ตัวแทน Ro Khanna (ที่สองจากซ้าย) อยู่ร่วมกับประธานร่วมของ House Progress Caucus Rep. Pramila จายาปาล

แนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรเข้าร่วมพิธีขึ้นทะเบียนร่างกฎหมายเพื่อยุติการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในเยเมนเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2019 ผู้แทนโรคันนา (ที่สองจากซ้าย) อยู่เคียงข้างกับประธานร่วมของพรรคการเมืองฝ่ายก้าวหน้า ปรามิลา จายาปาล (D-WA, วินาทีจากขวา) และ Mark Pocan (D-WI, ขวาสุด) รูปภาพ Alex Edelman / Getty

ในเช้าวันที่สดใสของเดือนมกราคม ฉันได้พบกับคันนาในมหาวิทยาลัยที่ UC Berkeley ซึ่งเขาได้พบกับสำนักงานของ Robert Reich อดีตรัฐมนตรีแรงงาน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Reich ได้พัฒนาผู้ติดตามจำนวนมากสำหรับวิดีโอ Facebook ของเขาเพื่อประณามความไม่เท่าเทียมกัน ส่งเสริม Bernie Sanders และแสดงวิสัยทัศน์ทางเศรษฐกิจที่ก้าวหน้า Reich กำลังสัมภาษณ์คันนาสำหรับซีรีส์นี้ และการแนะนำของเขาก็เปล่งประกาย “คุณได้กลายเป็น — และฉันภูมิใจในตัวคุณมากสำหรับสิ่งนี้ — หนึ่งในผู้นำใน Progressive Caucus” เขากล่าว

แต่คันนาก็พยายามเอื้อมออกไปทางซ้ายเช่นกัน ตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง เขาได้ดำรงตำแหน่งศาลากลางในเขตชนบททั่วประเทศ เป็นการเคลื่อนไหวที่แปลกสำหรับสมาชิกวุฒิสภาหนุ่ม ศาลากลางคันนาทุกแห่งในรัฐเคนตักกี้หรือเวสต์เวอร์จิเนียเป็นศาลากลางที่เขาไม่ได้ถืออยู่ในฟรีมอนต์หรือมิลพีทัส แต่สำหรับเขา มันเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเดียวกัน “สิ่งที่ฉันทำได้เพื่อซิลิคอนวัลเลย์” เขากล่าว “ต้องแน่ใจว่าพวกเขาถูกมองว่าเป็นคนอเมริกัน”

ต่างจากสมาชิกรัฐสภาส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นตัวแทนของเขตที่ไม่ค่อยได้รับความสนใจ เขตของคันนาต้องทนทุกข์ทรมานจากการมองเห็นที่มากเกินไป เช่นนี้ เขามักจะทำตัวเหมือนสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ไม่ค่อยชอบหยิบพายสักชิ้น และเหมือนนักการทูตผู้มากประสบการณ์ที่จัดการนโยบายต่างประเทศของซิลิคอน วัลเลย์เว็บตรงแตกง่าย